Atrakcje okolicy, w tym Park Las Palapas, znajdują się jedynie 7 min pieszo od hotelu Hostal Yaxchilan Cancún.
Park Miejski Kabah jest w około 2 km, a Teatro Xbalamque leży w małej odległości od tego hotelu. Goście mogą zwiedzić takie miejsca kultu jak Iglesia Nacional Presbiteriana Puerta del Cielo, znajdujące się mniej niż 12 min spacerem od hotelu. Ponadto, Parque del Artesano znajduje się w zaledwie 450 metrach. Hostal Yaxchilan w Cancúnie zapewnia również dostęp do atrakcji sportowych, takich jak Stadion Andres Quintana Roo, w tylko 1 km. Obiekt noclegowy leży w odległości krótkiego spaceru od przystanku autobusowego R2- from hotel zone.
Klimatyzacja są również zapewnione w pokojach, a miejsce do siedzenia to dodatkowe udogodnienia.
Podczas pobytu w hotelu Hostal Yaxchilan goście mogą wybierać spośród pobliskich lokali gastronomicznych, takich jak restauracja Pescaditos, w odległości 250 metrów, czy restauracja 100% Natural w odległości 5 min spacerem.