Plaza Las Américas befindet sich ungefähr 2 km vom Hotel Hostal Yaxchilan Cancún entfernt und ist einen Besuch wert.
Das Zentrum von Cancún kann man fußläufig in 20 Minuten von der Pension aus erreichen. Der Mercado 28 ist rund 25 Minuten zu Fuß entfernt. Unabhängig von der Religionszugehörigkeit besuchen Reisende am liebsten die La Puerta del Cielo, eine beliebte Kultstätte, die in 950 Metern Entfernung vom Hostal Yaxchilan liegt. Die Bushaltestelle R2- from hotel zone ist ein paar Schritte entfernt vom Hotel.
Die Unterkunft verfügt über 10 Zimmer mit einer Minibar, Möglichkeiten zur Kaffee- und Teezubereitung und bietet eine Klimaanlage.
Das Restaurant La Habichuela Downtown verwöhnt die Gäste mit karibischen Gerichten und liegt 8 Gehminuten vom Hotel Hostal Yaxchilan entfernt.